Fordító

2013. szeptember 11., szerda

Relationships

Marriage to Deryck Whibley

Lavigne and Deryck Whibley, lead singer and guitarist for the band Sum 41, began dating when Lavigne was 19 years old, after being friends since she was 17. Only a few weeks before they met, Lavigne admitted that she was not meeting boys because her bodyguards were frightening them away. In June 2005, Whibley surprised Lavigne with a trip to Venice, including a gondola ride and a romantic picnic, and on 27 June, he proposed to her.

She at first wanted to have a "rock n' roll, goth wedding", but she admitted to having doubts about going against tradition. "I've been dreaming about my wedding day since I was a little girl. I have to wear the white dress.... People thought that I would [wear a] black wedding dress, and I would have. But at the same time, I was thinking about the wedding pictures, and I wanted to be in style. I didn't want to be thinking, 20 years later, 'Oh, why did I wear my hair like that?'"

The wedding was held on 15 July 2006. About 110 guests attended the wedding, which was held at a private estate in Montecito, California. Lavigne, wearing a gown designed by Vera Wang walked down the aisle with her father, Jean-Claude, to Mendelssohn's "Wedding March". Lavigne chose a colour theme of red and white, including red rose petals and centrepieces of distinctly coloured flowers. The wedding included cocktails for an hour before the reception and a sit-down dinner. The song "Iris", by the Goo Goo Dolls, was played during Lavigne and Whibley's first dance.

Seven months into their marriage, Lavigne stated that she was "the best thing that's ever happened to him", and suggested that she helped Whibley stay off drugs since they had begun dating. "He doesn't do drugs. Clearly, he used to, because he talked about it, but I wouldn't be with someone who did, and I made that very clear to him when we first started dating. I've never done cocaine in my life, and I'm proud of that. I am 100 percent against drugs." The marriage lasted a little more than three years. It was announced on 17 September 2009 that Lavigne and Whibley had split up and that divorce papers would soon follow.  On 9 October 2009, Lavigne filed for divorce, releasing the statement, "I am grateful for our time together, and I am grateful and blessed for our remaining friendship." The divorce was finalized on 16 November 2010, officially ending the marriage.


Marriage to Chad Kroeger

In the spring of 2010, Lavigne began dating reality TV personality Brody Jenner. They broke up in January 2012. She subsequently began dating fellow Canadian rocker Chad Kroeger, frontman of the band Nickelback, on 1 July 2012. The relationship blossomed after they began working together in March 2012 to write and record music for Lavigne's fifth album. Lavigne and Kroeger became engaged in August 2012, after one month of dating. The couple married in the South of France on 1 July 2013, which is Canada Day. They had their honeymoon in Portofino, Italy.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése